Willkommen

ERNTEDANK – Ein Dank für die Ernte

Jedes Jahr im Herbst feiern wir das Erntedankfest in unserer CSB- Kindertagesstätte.
Die Kinder brachten reich gefüllte Erntekörbchen mit. Vieles davon wurde im heimischen Garten geerntet und auch über den Sommer gut von den Kindern gepflegt. Überall erklingen schöne Lieder und mit einigen Erntedank-Geschichten erfahren die Kinder viel über die fleißigen Bauern, die früher tagein und tagaus bemüht waren, am Ende eine „reiche Ernte“ einzufahren. Außerdem wird sich darüber ausgetauscht, wer denn wohl heute den Acker bestellt, woher das Brot kommt oder der leckere Apfel in unserer Brotdose? Die älteren Kindergruppen besuchten die Kirche und haben sich den Altar angeschaut, der mit Gemüse und Früchten reich geschmückt war. Sie bewunderten auch den goldgelbenen Erntekranz.
Sie brachten ihren Dank mit zwei Liedern („Herein, herein, wir feiern heut´ ein Fest.“, „Der Herbst ist da…“) und einem sorbischen Gebet zum Ausdruck.

„Wótce, z twojej ruki mamy,

štož tu z jědźu wužiwamy.

Žohnuj dary a tež nas,

Jězu, naše duše pas! Amen.“

Zufällig spielte eine Orgelspielerin zu dieser Zeit, so konnten wir auch die Orgel inspizieren und ihren Klängen lauschen.
Wie in vielen Familien haben wir am kommenden Morgen den Abschluss der Ernte feierlich mit einem gesunden Frühstück begangen und damit all den fleißigen Händen, der Sonne, dem Regen, dem Wind gedankt. Mit einem Gebet baten wir weiterhin um Gottes reichen Segen für uns alle.

Ein unvergesslicher Abschlusstag

Mit Spannung warteten die Vorschulkinder der CSB- Kita Wittichenau auf ihren Abschlusstag.
Der Tag begann mit einem gemeinsamen Frühstück, alle bereiteten es gemeinsam vor und deckten eine richtig tolle Festtafel. Fast fertig gestärkt fanden wir ein unbekanntes Täschchen, in welchem ein Schlüssel und ein Aufgabenzettel lagen.
Wir staunten, dass uns diese Hinweise in den KiTa- Keller, durch die halbe Stadt und schließlich auf den Galgenberg führten. Nach einiger Zeit der Suche fanden wir die gut versteckte Schatztruhe mit vielen tollen Dingen.
Kreativ und zum Teil mit großer Muskelkraft entstanden nun Meisterwerke an Buden und Unterständen, in denen die Kinder gleich ihr Mittagessen verputzten.
Wieder angekommen in der KiTa waren die Füße müde und so ruhten sich die Vorschulkinder noch eine kleine Weile aus, bevor es am Nachmittag auf die Suche nach dem Zuckertütenbaum ging. Zum Glück holte uns eine Pferdekutsche ab. Wir konnten ganz deutlich das Hufgeklapper hören. Dankeschön an Fabian Materne und seine Familie, es war wieder eine stimmungsvolle Fahrt. Jedes Mal wenn ein Kind dachte, eine Zuckertüte gesehen zu haben, kreischten sie alle vor lauter Vorfreude. Dann blitzte und funkelte es doch ziemlich deutlich im Hortgelände „Am alten Bahnhof“. Die zukünftigen Horterzieher empfingen die Kinder und jeder konnte stolz seine Zuckertüte in Empfang nehmen. Ein herzliches Dankeschön an Familie LVM – Kochta, welche schon seit vielen Jahren liebevolle Geschenke für die Kinder bereitstellen.
…und wer denkt, das war schon alles, liest einfach weiter, was uns jetzt noch erwartete…
Zurück in der KiTa ging die Party so richtig los. Zuerst zogen sich alle schick an und es gab für jeden köstliche Hotdogs. Nun dauerte es nicht mehr lange, bis die Eltern eintrafen. Die Aufregung stieg immer mehr, denn die Kinder hatten ein kleines Programm vorbereitet. Neben riesigem Beifall für die nun großen Künstler gab es auch herzliche Dankesworte der Eltern. Unter anderem wurde uns ein digitaler Bilderrahmen und eine künstlerisch aufbereitete Holzbohle, versehen mit den Namen der Vorschulkinder, überreicht. Allen Eltern sagten wir ein herzliches Dankeschön für diese Überraschung!
Nun ist die Zeit gekommen, um „Auf Wiedersehen“ zu sagen, und uns auf die neue Zeit in der Schule und im Hort zu freuen. Auch wenn das eine oder andere Tränchen vergossen wurde, es war eine wunderschöne Kita-Zeit.

So ein Affentanz!

Am Montag, den 6. Mai 2024 ging es für 23 Vorschüler zur Abschlussfahrt nach Hoyerswerda in den Zoo.
Peter Vogt nahm uns herzlich in Empfang und hatte schon einen Bollerwagen mit köstlichen Snacks für die Tiere, darunter Rosinen, Möhren, Nüsse und lebendige Würmer, im Schlepptau.
Die spannende Führung begann in seinem „Büro“. Dort kamen die Kinder aus dem Staunen nicht heraus. Es gab viele tote, lebendige und seltene Tiere zu sehen. Einige durften sogar angefasst werden. Da ist ein Krokodilschädel genauso beeindruckend, wie das Gecko, welches sich gerade häutet.
Weiter ging unsere Zooführung im feuchtwarmen Tropenhaus, wo Carlo gemütlich an einer Liane direkt über unseren Köpfen abhing und die Krokodile hinter der Glasscheibe lauerten. Bei den Bären bekamen wir einen seltenen Anblick zu Gesicht. Beide Tiere kuschelten gemeinsam auf der Sonnenbank und genossen die wärmende Frühlingssonne. Nur mit viel Geduld und süßen Weintrauben konnten wir die Bären von ihrer Bank zu einer  Naschpause locken. Nun ging es vorbei am „Schnullerbaum“ und den Pinguinen, zum Gehege von der wilden Hilde und den Kängurus. Die Hilde war an dem Tag leider etwas Scheu, woran das wohl lag? Wir versuchten uns ganz leise durch das Gehege zu schleichen, damit wir das Kängurubaby sehen konnten. Und tatsächlich lugte es neugierig aus dem Beutel seiner Mutter hervor. War das niedlich! Sogar den großen Tiger konnten wir aus nächster Nähe bewundern. Die Ziegen kamen dabei auch nicht zu kurz. Sie wurden liebevoll gestreichelt und gefüttert. Danach warteten die Esel und Lama erwartungsvoll auf eine knackige Möhre. Nanu, was war das für ein Geschrei? Gerade war der offizielle Teil unserer zweistündigen Führung zu Ende, da machte im Nachbarkäfig der Affe großen Radau und zeigte uns seinen witzigen Affentanz vor. Das war für unsere Vorschüler der einprägsamste Moment des ganzen Ausfluges. Zum Schluss ging es zum Mittagessen in das Zoorestaurant. Natürlich gab es Nudeln mit Tomatensoße. Voller Energie tobte ein Teil unsere Bande im Indoorspielplatz und die anderen draußen.

Na wenn das mal nicht eine gelungene Abschlussfahrt war.
Wir sagen ein herzliches Dankeschön an den Zoo und seine Mitarbeiter, die uns kindgerecht und mit viel Geduld die vielen Fragen unserer wissbegierigen Kinder beantwortet haben.

Eure Erzieher und Vorschulkinder der CSB Kita Wittichenau

Osterhäschen, Osterhäschen

Mit viel Freude bereiteten sich die Kinder auf Ostern vor, sei es beim Gestalten von Osterbildern, beim Zuhören der einen oder anderen Ostergeschichte oder beim Erarbeiten eines kleinen Gedichtes vom Osterhäschen. Jedes Gruppenzimmer wurde hübsch dekoriert und so spürte man noch mehr die Atmosphäre der bevorstehenden Osterzeit. Als es dann noch nach Bienenwachs duftete war klar, hier werden ausgeblasene Ostereier nach traditioneller Art bemalt. Dazu nahm sich Kita-Leiterin Simone Posch ausreichend Zeit, um den Kindern der Vorschulgruppe und den Hortkindern die Wachstechnik zu zeigen.
Am meisten freuten sich dann alle auf die Ostereiersuche. Dafür versteckten vorher fleißige „Osterhasenhelfer“ hier und da die kleinen Nester im Garten. Und während diese ganz in Ruhe versteckt wurden, spürte man die Aufregung bei den Kindern. „Ob das Osterhäschen auch zu uns kommt?“ Was danach kam, war eine fröhliche Suche…

Einen Tag der besonderen Art …

… erlebten die Vorschulkinder der CSB Kindertagesstätte Wittichenau am 22. März 2024. Mit dem Bus fuhren wir zu TDDK nach Straßgräbchen. Einige Kinder fuhren das erste Mal mit dem Bus, so gingen die besonderen Erlebnis gleich früh los.
Von der Größe und der besonderen Atmosphäre schon in der Eingangshalle waren wir beeindruckt. Wie richtige Schulkinder erfuhren wir im Seminarraum allgemeine Informationen zum Werk, zu den Klimakompressoren und staunten, wie viele Kompressoren an einem Tag produziert werden und vor allem für viele Automarken!
Nun ging es in die Produktionshallen, hier waren wir alle von der Größe und Vielfalt der Maschinen und Roboter beeindruckt. Sogar selbst fahrende Gabelstapler und Zubringerfahrzeuge begegneten uns.
Später wurden uns im Lehrkabinett zwei Roboter vorgestellt. Hier durften wir uns auch selbst ausprobieren.
Zum Abschluss wurden wir in die Kantine des Werkes eingeladen, hier wartete das Lieblingsessen aller Kinder auf uns – Nudel mit Tomatensoße.
Mit vielen Informationen und Erlebnissen und guter Laune ging es zur Bushaltstelle.
Es war ein super spannender Tag, vielen Dank an alle, die uns diesen wunderschönen Tag ermöglicht haben, vor allem an die Mitarbeiter von TDDK.

Hier ist was los!

Am 20. März 2024 besuchte uns der Streichelzoo der Kinder- und Jugendfarm des Christlich-Sozialen-Bildungswerkes Sachsen e. V. (CSB) in der Kita.
Bereits am frühen Morgen beobachteten die Krippenkinder neugierig das Treiben in ihrem kleinen Garten. Es wurden die Gehege für die Meerschweinchen, Hasen und Schäfchen aufgebaut. Nach dem Frühstück ging es dann endlich los und jede Gruppe besuchte die Tiere. Für viele Kinder ist dieses Erlebnis etwas ganz Besonderes, weil sie die Tiere hautnah erleben dürfen, d. h. sie können die Häschen und Küken streicheln oder Meerschweinchen und Schäfchen füttern.  
Recht abenteuerlustig war auch der Besuch bei den kleinen Küken. Nicht nur, weil die Kinder bei der Futterzubereitung helfen konnten, wie Möhren raspeln oder Salat in kleine Teile zerstückeln, sondern weil eines der kleinen Küken erste Flugversuche unternahm und aus dem Käfig flatterte. Zum großen „Reißaus“ kam es jedoch nicht, weil es noch nicht so gut fliegen konnte. Bernd Latta, Mitarbeiter der Kinder- und Jugendfarm, nahm das kleine Küken in die Hand und wer wollte, durfte es streicheln. Nebenbei erzählte er viel Wissenswertes über die Küken und beantwortete auch so manche Frage.
Die Zeit verging viel zu schnell. Wir sagen Danke für den Besuch und freuen uns auf das nächste Mal.

Verkehrsschulung und „Festnahme“

In den vergangenen Tagen beschäftigten sich die Vorschüler intensiv mit den Verkehrsregeln, um bestmöglich für den Schulweg vorbereitet zu sein. Die Bedeutung der Verkehrsschilder, das richtige Überqueren eines Fußgängerüberweges und andere mögliche Situationen wurden besprochen.
Bei einem Experiment im abgedunkelten Gruppenraum erkannten die Kinder schnell, welche Kleidung in der dunklen Jahreszeit besser zu sehen ist und was Reflektoren für eine coole Erfindung sind.
Zum Abschluss unseres Projektes ging es auf Streifzug durch die Straßen unserer Stadt. Begleitet wurden wir von einer Polizistin, diese stellten uns nach erfolgreicher „Prüfung“ den Fußgängerpass aus.
Der Clou an diesem Tag war die „Festnahme“ eines Jungen. Zurück in der Kita durften die Kinder die Ausrüstung der Polizistinnen begutachten. Schließlich klickten zum Probieren die Handschellen bei einem Kind, welches aber mit dem richtigen Schlüssel wieder befreit wurde.
Wir bedanken uns bei der Polizei für diesen spannenden Tag.

„Ein Vogel wollte Hochzeit machen…“

In der Kita des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e. V. (CSB) kamen am 25. Januar 2024 viele Vögel im Federkleid, um die traditionelle Vogelhochzeit zu feiern.
Der Tag begann in jeder Gruppe mit einem schmackhaften Frühstück. Alle Vögelchen nahmen an der großen Hochzeitstafel Platz und fanden gar leckeres Vogelfutter. Mit dabei die Teigvögelchen mit Zuckerguss. Nun war ein jeder gestärkt, und die Vogelhochzeit konnte beginnen. Ein jeder Drossel-Bräutigam nahm mit seiner liebreizenden Auserwählten am Fest teil. Die Hochzeitsgesellschaft spielte, tanzte und präsentierte ihr buntes Federkleid dazu. Das gemeinsame „Fideralala“ war nicht zu überhören und wie es auch im Lied erklingt, zogen am Ende alle Vögel vergnügt nach Haus`.
Unser traditioneller sorbischer Hochzeitszug zog an diesem Tag noch ein Stück weiter. Mit seiner Tracht und seinem bunten Programm erfreute er am Vormittag die Zuschauer im St. Adalbertstift in Wittichenau und am Nachmittag die eingeladenen Gäste, Eltern und Großeltern der Kinder, im Bahnhofssaal.
Wir danken den Anziehfrauen, die in Vorbereitung auf die Feierlichkeiten alle Hände voll zu tun hatten.

Kinderprinzenwahl in Wittichenau

Hoch leben der Kinderprinz  Gregor mit Ihrer Lieblichkeit Prinzessin Michelle, der Hofmarschall Elias und die Pagen Klarissa und Roxana.

Hey, ihr Karnevalisten, schaut mal her,
unsere Kinderprinzenwahl war legendär!
Wie bei einer Schnitzeljagd
haben wir uns auf die Suche gewagt.
Rätsel lösen und Aufgaben erfüllen,
alsbald konnten wir unsere Neugier stillen.
Die Spannung steigt und nun lüften wir das Geheimnis:
Die Kinderprinzenwahl war ein tolles Ereignis!
Hoch lebe der Kinderprinz Gregor mit Ihrer Lieblichkeit Prinzessin Michelle,
der Hofmarschall Elias und die Pagen Klarissa und Roxana

St. Martin in unserer Kita

Gute Gewohnheiten ranken sich um diesen Anlass und gerne möchten wir diese Erlebnisse mit allen „teilen“. In unseren Kindergruppen wurde Sankt Martin mit Liedern, Laternen- oder Martinsgansbasteleien und natürlich mit der Geschichte über den heiligen Sankt Martin gefeiert.
Die Botschaft vom Teilen gehörte auch beim gemeinsamen Frühstück am 10. November 2023 dazu. Symbolisch wurde hier das leckere Martinshörnchen geteilt und schmeckt damit gleich nochmal so gut.
Die Kinder der Vorvorschulgruppe haben alle Gruppen zur Vorstellung der Sankt-Martinsgeschichte eingeladen. Fleißg haben sie dafür geübt und warteten nun auf ihren Moment. Im Schein der bunten Laternen stimmten alle in das bekannte Martinslied  „Kommt, wir woll´n Laterne laufen“ mit ein.

Der Wald verwandelt sich in ein goldenes Blättermeer …

… und die Tage werden merklich kühler: Der Herbst ist da! Nicht aus dem Herbst wegzudenken ist auch das Erntedankfest, das die Kinder der Kindertagesstätte des CSB in Wittichenau auch in diesem Jahr wieder gefeiert haben.
Erntedank ist bei uns immer ein willkommener Anlass, um den Kindern zu erklären, wo Lebensmittel eigentlich herkommen und wie kostbar sie sind. Es ist also Zeit des Dankens; der Sonne, der Erde, dem Regen, dem Wind und allen fleißigen Händen.
Die mitgebrachten Erntegaben wurden verkostet, alle „Geschmäcker“ waren den Kinder gar nicht bekannt, so erlebten sie ein spannendes kulinarisches Ratespiel. Für das gemeinsame Frühstück wurde gebacken, geschnippelt und weitere tolle Sachen vorbereitet.

Endlich ist der Herbst da!

Die letzten Spätsommertage nutzen die Kinder der CSB- Kindertagesstätte Wittichenau zu Spaziergängen in der Natur und waren erstaunt, was es alles zu entdecken gibt an wunderschönen Dingen, aber auch an Unrat. In der Kita wurden kleine Wunder der Natur aufgezeichnet: verschieden Blätter, Eicheln, Kastanien, Stöcke, Gänseblümchen, Bucheckern und mehr. Mit den Bildchen gingen die Kinder auf gezielte Suche an unseren Stadtteich. Jeder fand sein abgebildetes Material und es wurde zum Untersuchen in die Kita gebracht. Nun begann die Zuordnung nach Anzahl und Merkmal, dabei entstand eine wunderschöne Herbstcollage. Naturnahe mathematische Bildung einmal anders…

Lasst uns feiern

Am 15.Juni 2023 fand das Abschlussfest der Vorschulgruppe der CSB-Kindertagesstätte Wittichenau statt. Für alle ein ganz besonderer Tag mit einigen Überraschungen.
Nach einem ausgewogenen Frühstück waren die Kinder gut gestärkt fürs Kegeln. Hier jagte ein Jubelschrei den anderen, wenn ein Kegel fiel. Da fühlte sich jeder wie ein Sieger, und deshalb gab es auch für jedes Kind ein Eis. Auf dem Weg zurück in die Kita unterhielten sich Alle begeistert über diesen tollen Vormittag.
Die Zeit des Wartens bis zur Kutschfahrt wurde mit einem Kinofilm verkürzt. Danach starteten die Mädchen und Jungen mit ihren Erzieherinnen und mit guter Laune die Kutschfahrt. Unterwegs hielten sie immer Ausschau nach dem Zuckertütenbaum. Ihr Weg führte bis in den CSB-Hort, wo anstelle eines Baumes der „Zuckertüten-Zaun“ auf sie wartete. Zurück im Kindergarten ließen sich die Vorschüler den leckeren Hotdog schmecken. Nach einer kurzen Pause stieg die Spannung ein letztes Mal: Beim Abschlussprogramm zeigten die Kinder voller Stolz, was sie für ihre Eltern und alle Anwesenden einstudiert hatten.

„Heute ist ein schöner Tag, den ich lang erwartet hab.
Ihr habt auch heute frei genommen und seid alle zu uns gekommen! 

Abschlussfest, ja das ist heut,
wir haben uns schon lange darauf gefreut!“ 

Für die lustigen Witze, den tollen Discotanz zum Mitmachen, das rockige Schullied in sorbischer Sprache und die anderen Beiträge gab es tosenden Beifall.
Viele schöne Momente, von der Eingewöhnung bis hin zum Abschlussfest, bleiben anhand des Portfolios in guter Erinnerung. Nun beginnt ein neuer Abschnitt, und dafür wünschen wir den zukünftigen Abc-Schützen viel Spaß in der Schule und noch viele tolle Erlebnisse im Hort.

Kindertag in der CSB-Kita in Wittichenau

Am 1. Juni war es endlich wieder soweit: Wir feierten unsere Kinder!
Wir begannen diesen Tag mit einem gemeinsamen, leckeren und gesunden Frühstück. Das liebevoll vorbereitete Büfett auf den Fluren lud die Kinder ein, sich für den aufregenden Vormittag zu stärken.
Anschließend wartete eine Überraschung im bunt geschmückten Garten auf uns. Kasperle und Gretel kamen zu Besuch. Mit einem kleinen Theaterstück begeisterten die Beiden alle Kinder so sehr, dass man sie durch die halbe Stadt jubeln hörte.
Bei sommerlichen Temperaturen hieß es schließlich Eis-Zeit. Die Bäckerei Bresan aus Königswartha stellte uns einen Eiswagen mit vier Sorten Eis zur Verfügung. Nach dieser kleinen Abkühlung konnten dann auch die Kinder aktiv werden. Es wurde zu lauter Musik unter Seifenblasen getanzt, es wurde gekegelt, gemalt, das Schwungtuch geschwungen u.v.m.
Die größte Überraschung erlebten unsere Jüngsten im Krippen-Garten, denn da steht von nun an eine tolle Holz- Eisenbahn zum Klettern und spielen.
Es war ein gelungener Kindertag, der uns Erzieherinnen und Erzieher wieder in viele strahlende Kinderaugen schauen ließ.

Wer wird in diesem Jahr unser Maikönig?

Mit großer Vorfreude wurde das Maibaumwerfen unserer Sorbisch-Gruppe erwartet. Dazu waren natürlich die Großeltern aller Kinder eingeladen. Traditionell zogen die Mädchen in sorbischer Tracht und die Jungen mit weißem Hemd, schwarzer Anzugshose und schmucker Fliege ein.
Es war soweit! Das Fest begann mit einem wunderschönen und stimmungsvollen Programm. Mittendrin ertönte für alle Kinder der Erde das Lied „Kleine weiße Friedenstaube“.
Dann stieg die Spannung. Nach kurzweiliger Stille feuerten die Gäste die Jungen an, die bei einem kleinen Wettlauf um die Krone des Maikönigs ihr Bestes gaben.
Schnellster, und damit wurde er zum Maikönig gekürt, war Leon Latta. Nach viel Applaus wählte er seine Maikönigin – Hanna Serbin.
Bei strahlendem Sonnenschein wurden die Gäste liebevoll von den Eltern der Vorschulkinder mit selbstgebackenem Kuchen und Kaffee verwöhnt.